据英国媒体报道，英国最资深罗马天主教神职人员--基斯•奥布莱恩枢机主教（Cardinal Keith O'Brien）周一（25日）宣布辞去圣安德鲁斯和爱丁堡大主教的职位。

在此之前，有指称说，在1980年代他曾对一些神父有不恰当行为。奥布赖恩本人对此指称表示有争议。

苏格兰罗马天主教会称，教皇已经接受了他的辞呈。奥布莱恩枢机主教在一份声明中说，他已经提交了辞呈，该辞呈将在下个月他75岁生日时生效。但是，教皇本笃十六世“现在决定我的辞呈将从今天开始生效”。

他说，教皇将任命一个过渡人物代理他的职务，直到他的继承人正式任命为止。在声明中，奥布莱恩枢机主教说，“回顾我的神职生涯，对我做过的好事，我要感谢上帝。对我的任何失误，我要像所有被我得罪过的人表示道歉。”

如此一来，奥布莱恩枢机主教将不会参加新教皇的选举，致使英国在这一选举中没有代表。

奥布莱恩枢机主教在星期天（24日）没有出席在爱丁堡圣玛丽大教堂举办的周日弥撒，该弥撒是为了庆祝教皇本笃十六世在位八周年而举行的。

本笃十六世教皇在2月11日宣布退位。本周梵蒂冈将选出他的继任者。

英国《观察家报》报道说，来自圣安德鲁斯和爱丁堡教区的三名神父和一名前神父在教皇宣布退位之前一周，向教皇驻英国特使安东尼奥·曼尼尼大主教（nuncio Antonio Mennini）抱怨奥布莱恩枢机主教在1980年代对他们有过不恰当的行为。